browNsugaR Launch Party @ GuangZhou

广州虽然热，但也不是沙漠

久违了的本地声音，预祝你们成功：

欢迎加入广州电子舞曲音乐派对组织 browN sugaR
welcome to Guangzhou electronic dance music party unit browN sugaR.

我们将一起感受电音带来的跳舞快乐。
Let's enjoy the happiness of dancing in electronic music together.

browN sugaR 作为一个锐意开拓电舞音乐市场的组织，将坚持以推广本土优秀DJ和最纯粹的电子音乐舞曲为未来方向，无论是Techno、Trance、Minimal，还是Progressive…… 一切最前卫的舞曲类型，你都能在这里听到。

As a organization to explore the electronic music dancing market,
browN sugaR will set our target as promoting excellent local DJs and making the purest electronic dance music. Techno,Trance,Minimal, Progressive…...you'll find all the edge dance music right here.

在我们的派对里，将不会有服务员问你是否要洋酒兑软饮，不会有无聊的骰 子游戏，更不会有多余的高脚凳和俗艳舞秀。你只需要买张门票带上好心情进来，与其他电音爱好者一道，热烈跳舞，分享快乐。

In our parties, there won't be waitress asking if you want to mix the wine with soft drink, nor boring dice games, not to mentioned vulgar lap dancings. All you need to do is to buy a ticket and bring in happy feeling to dance with other electronic music fancier and share the joy together.

我们的派对可能在夜店里，可能在泳池边，可能在沙滩上，无论黄昏或凌晨都是我们起舞的时分。

Our parties could be in a night club, beside a swimming pool, or on a beach. In the dawn or twilight , we can dance in anytime.

browN sugaR 现在就邀请你，加入我们这个真正意义上的电舞派对，倾听内心对美好的向往，释放身体对舞动的向往。

browN sugaR now invite you to join our real electronic music dance party. Listen to your heart and release your body to dancing.

快乐由此如红糖遇见热茶般，融化和漫延。
Happiness will be melting and spreading, just like browN sugaR meets hot tea.

与我们一起跳舞吧。
Let's dance.


时间：2009年9月6日星期日 (4:00PM - 9:00PM)
地点：广州市海珠区滨江中路272号海珠桥脚 (遇 餐厅露台)
详情：www.douban.com/people/brownsugar